最後更新：2026 年 11 月 8 日。
本政策說明 Migovi（migovi.com，以下稱“Migovi”或“我們”）在你訪問本站時如何收集、使用、共享和保護你的個人資料。本政策依據越南《個人資料保護法》（第 91/2025/QH15 號）及第 356/2025/ND-CP 號議定書（自 2026 年 1 月 1 日起生效）制定，並考慮了適用於越南境外讀者的資料保護規則。Govit 應用另有獨立政策，見 Govit 頁面。
1. 資料控制者
本部落格由博主 Migovi 運營。任何與個人資料有關的請求，請傳送至 nghia@migovi.com。
2. 我們收集的資料
- 自動收集的資料：IP 地址、瀏覽器和裝置型別、語言、瀏覽的頁面、停留時間及來源頁面。這屬於基本個人資料，通過 Google Analytics、Jetpack/WordPress.com 統計和伺服器日誌收集。
- 你主動提交的資料：你使用聯絡表單或發表評論時提供的姓名、電子郵件和內容。
- Cookie 及類似技術（見第 6 節）。
我們不會有意收集敏感個人資料（如生物識別、健康、銀行賬戶或精確位置資訊）。請勿通過表單或評論提交此類資訊。
3. 處理目的與法律依據
- 運營、保護並改進本站的內容、速度和體驗，統計閱讀量（正當利益，以及你在獲知後繼續使用本站所表示的同意）。
- 回覆來信與反饋，展示評論（應你的請求並經你提交時同意）。
- 發現並防止垃圾資訊和惡意訪問，並依法配合有權機關的合法要求。
我們不出售個人資料，也不使用個人資料作出對你產生法律影響的自動化決策。
4. 資料共享與第三方服務
我們僅為上述目的，與協助運營本站的方共享資料：
- Google（Analytics、Search Console，以及你觀看嵌入影片時的 YouTube）。
- Automattic（WordPress.com、Jetpack、Akismet）：託管、統計、垃圾資訊防護和聯絡表單。
- 你檢視或點選嵌入內容、分享按鈕時涉及的社交平臺。
- 有權機關依法提出書面要求時的有權機關。
這些第三方有各自的隱私政策，其伺服器可能位於境外，因此你的訪問資料可能被傳輸到越南境外並在境外處理。我們只選用承諾保護資料的服務商，並將共享範圍限制在必要程度。
5. 儲存期限與安全
- 統計資料按各服務（Google Analytics、Jetpack）配置的期限儲存，之後刪除或匿名化。
- 評論和來信儲存至你要求刪除或不再需要時為止。
- 我們採取合理的技術和管理措施（HTTPS、訪問控制、垃圾資訊過濾），但任何傳輸或儲存方式都無法保證絕對安全。如發生影響你個人資料的事件，我們將依法處理並通知。
6. Cookie
- 統計類 Cookie（Google Analytics、Jetpack/WordPress.com Stats）：衡量訪問量和最受歡迎的文章。
- 功能與安全類 Cookie（WordPress、Akismet、評論）：記住你評論時的姓名/郵箱、防止垃圾資訊、保持管理員登入。
- 嵌入內容的 Cookie（YouTube、社交網路）：你檢視該內容時由第三方設定。
你可以在瀏覽器設定中阻止或刪除 Cookie，或安裝 Google Analytics 停用外掛：tools.google.com/dlpage/gaoptout。這樣做可能使部分功能表現變差。在獲知後繼續使用本站，視為你同意上述 Cookie；你可隨時通過刪除 Cookie 並停止訪問來撤回同意。
7. 你的權利
根據越南個人資料保護法律，你享有以下權利：瞭解資料處理情況；同意或不同意，並可撤回同意；訪問、檢視並要求更正你的資料；要求提供、刪除或限制處理你的資料；反對處理；投訴、檢舉、起訴並要求賠償；以及自我保護權利。如需行使，請傳送郵件至 nghia@migovi.com，並提供足以識別你身份的資訊（例如評論時使用的郵箱）。我們將在法律規定的期限內答覆。撤回同意或要求刪除不影響此前已進行的處理的合法性。
8. 越南境外的讀者
- 歐洲經濟區和英國（GDPR）：我們的法律依據是正當利益（運營和保護本站）和同意（你提交表單或評論時）。你享有訪問、更正、刪除、限制處理、反對和資料可攜權，並有權向你居住地的資料保護機構投訴。
- 加利福尼亞（CCPA/CPRA）：我們不會出售或為跨情境行為廣告而“共享”你的個人資訊；你有權知悉、刪除和更正。
- 中國大陸：如你從中國大陸訪問，你依據《個人資訊保護法》（PIPL）享有相應的個人資訊權利，可通過上述郵箱行使；處理目的為運營本站和提供內容。
9. 未成年人
本站面向一般讀者，不會有意收集未成年人（依越南法律指 16 歲以下）的資料。未成年人應在父母或監護人同意後再提交資訊。如你認為我們在未獲適當同意的情況下收集了未成年人資料，請告知我們，我們將予以刪除。
10. 政策變更
當法律或我們的服務發生變化時，我們可能更新本政策；最新更新日期顯示在頁面頂部。越南語版本為原文；英文和中文版本僅為方便讀者，如有差異，以越南語版本為準。
11. 聯絡我們
有關個人資料的問題、請求或投訴：nghia@migovi.com 或聯絡頁面。
